เครื่องมือพื้นฐานสำหรับเพิ่มซับไตเติล: AVISubtitler
AVISubtitler เป็นแอปพลิเคชัน Windows ที่ออกแบบมาอย่างเรียบง่ายสำหรับวัตถุประสงค์เดียว: เพิ่มไฟล์ข้อความลงในวิดีโอ ขณะที่คุณพบวิดีโอที่มีไฟล์ซับไทยแยกต่างหาก โปรแกรมเช่น BsPlayer สามารถช่วยให้คุณดูไฟล์ซับไทยเหล่านั้นบน PC ของคุณ อย่างไรก็ตาม การฝังซับไทยลงในไฟล์วิดีโอสำหรับการเล่นโดยเครื่องเล่นในประเทศอาจเป็นเรื่องท้าทายโดยไม่มีเครื่องมือที่เหมาะสม
ด้วย AVISubtitler กระบวนการก็ถูกทำให้ง่ายขึ้น คุณเลือกไฟล์วิดีโอ ไฟล์ซับไทย เลือกรูปแบบลักษณะที่ต้องการ และระบุรหัสเพื่อไฟล์ที่ได้รับผลลัพธ์ ระยะเวลาการประมวลผลแตกต่างกันไป แต่มักใช้เวลาสองเท่าของความยาวของวิดีโอ ตัวอย่างเช่น คลิป 30 นาทีอาจต้องใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการประมวลผล
